esmaspäev, 9. detsember 2013

Jõuluaeg Tallinnas/ Christmas time in Tallinn

Kätte on jõudnud pimedaim aeg Eestis. Neil, kes hommikust õhtuni kusagil kontoris tööd teevad, polegi valget aega. Mõni päev vist päike ei tõusegi. On vaid pikk polaaröö.
Veidi leevendust toob Jõulupühade ootus. Linn on kaunistatud tuledega, mis õhtu saabudes põlema süüdatakse. Tallinna vanalinn on Jõulude ootes eriti pidulik ja edev.
Fotod Tallinnast.

It has come the darkest time in Estonia. For those who are spending their time somewhere in the office from morning to night, there is no daylight at all. Some days I think the sun does not rise. Just a long polar night.
There will be a little relief with expectation of Christmas. The city is decorated with lights that lit up lit in the evenings. Tallinn Old Town is especially festive and flashy on Christmas time.
Photos of Tallinn.





Jõuluturg Raekoja platsil
Christmas market on Town Hall Square
Neitsitorn

Jõuluturg Raekoja platsil
Christmas market on Town Hall Square


Neitsitorn

City




Viru väravad
Viru gates