Lääne-Virumaa/ West-Viru County

Eelmisel laupäeval võttis Looduse Omnibuss ette reisi Lääne-Virumaale. Peatusime korraks Kadrinas, et Emakeelepäeva puhul emakeele ausammast vaadata. Ronisime ka Ebavere mäele ja matkasime ka ümber Eesti kõige selgeveelisema Äntu Sinijärve. Tagasiteel peatusime Rakvere linnuse juures.
Imeliselt päikseline päev oli. Kevad on õhus!

Last Saturday, the Nature Omnibus made trip to the West-Viru County. We stopped briefly in Kadrina to look at the statue of the mother tongue as it was the Mother Tongue Day. We climbed the mountain Ebavere and hiked around the most clean and clear water lake Äntu Sinijärve. On the way back we stopped at Rakvere Castle.
A wonderfully sunny day was. Spring is in the air!

galerii/ gallery:

Orhideed/ Orchids

Tallinna Botaanikaaial on juba aastaid tavaks märtsi alguses naistepäeva paiku esitleda orhideede näitust. Milline ilu, milline eri liikide rohkus!
Märtsi kuus on paljude eksootiliste orhideede õitsemise hiilgeaeg. Just nüüd avavad paljud neist erakordseist taimedest oma õied, millest mõned püüavad pilku kirgaste värvide, teised aga eriskummaliste vormidega.

There in Tallinn Botanic Garden has been exhibition of orchids around for many years in early March, around of the Women's Day. What a beauty, the abundance of different species!
March is a month of many exotic orchid blooms heyday. Just now they open up their extraordinary flowers, some of which catch the eye of lucid colors, others with bizarre forms.

Galerii/Gallery: