neljapäev, 10. detsember 2015

Iisraeli kontrastid/ contrasts of Israel

See maa on täis kontraste. Jeruusalemm on täiesti erinev moodsatest linnadest nagu Haiffa või Tel Aviv. Ortodoksed juudid oleks justkui pärit sajanditetagusest ajast. Kui enamik külastatud linnu ehmatas oma korratute tänavate ja rämsuga, leidus Haifas eriliselt kaunis ja hooldatud park, millist pole varem näinudki. Otse meie Tiberiase hotelli kõrval oli mahajäetud maja katkiste akendega, mida polnud üritatud isegi kodututele sulgeda. Kumrani kivised paigad Surnumere ääres eristuvad aja viljakast Golani kõrgendikust, mis on põhiline põllumajanduspiirkond datlipalmide ja viinamarjade kasvatamiseks.Ka Iisraekis leidub kodutuid, nägin ja pildistasin neid Tel Avivi tänaval magamas.Või Jeruusalemm, mida jagavad juudid palestiinlastega. Viimastel on aga elust hoopis teised arusaamad.


This land is full of contrasts. Jerusalem is completely different from the modern cities such as Tel Aviv or Haiffa. Orthodox Jews look like people seen from centuries ago. When most visited cities in the streets and startled by his disorderly and trash, there was a particularly beautiful and maintained park in Haifa, which I had not been previously seen during my life. In Tiberias next to our hotel was an abandoned house with broken windows, which had not even tried to shut down from homeless. Kumrani rocky patches over the Dead Sea distinguished themselves from the high fertile Golan, which is the main agricultural area for growing datli palms and grapes.There are homeless people in Israel, and took a picture of them sleeping in the streets of Tel Aviv, Or Jerusalem, shared by the Jews with the Palestinians. The Palestinians have, however, quite different conceptions of life.

Galerii/ Gallery:

Kaasaeg ja keskaeg kõrvuti/ Modernity in the Middle Ages and the adjacent

Ortodoksne juut räägib mobiiltelefoniga/
The orthodox Jew speaks mobile phone


Veemõõtjad Jeruusalemmi tänava
pühas paigas otse Via Dolorosa ääres/
Water meters directly from the holy place in Jerusalem
 street on the outskirts of the Via Dolorosa

Nutumüüri ääres on mehed naistest lahus/
men are separated from women


Nutumüüri äärde

Jeruusalemmi vaade Õlimäelt/
View of the Mount of Olives in Jerusalem

Kumrani (Qumran) koopad/
Kumrani (Qumran) Caves

Moodne nunn/
Modern nun


Moodne preester/
Modern priest


Vaade Tiberiases, hotell vasakul/
View Tiberias, hotel on the left

Golani kõrgendik/
Golan Hill

Kirikus/
In the Church


Nigeeria palverändur hotellis/
Nigeria prayer traveler in the hotel

Ortodoksed juudid sabati ajal/
Orthodox Jews during the Sabbath



Park Haifas/
Park in Haifa

Metalsed lilled koos elusatega/
Metal flowers next to living ones

Vaade Haifa linnale/
View of the city of Haifa

Piknik Caesaresse varemetes/
A picnic in the ruins of Caesarea

Hipodroom/ racetrack

Caesaresse 2000 aasta vanune wc/
Caesarea 2,000-year-old toilet


Juutlust sümboliseeriv mälestusmärk Jaffas/
the Jewish symbolizing memorial in Jaffa
Jaffa vanalinnas/
Jaffa's Old Town

Araablastel on teised arusaamad.../
Arabs have other perceptions ..

Ikka minarett pildil.../
Still minaret in the picture ..

Tel Avivi rannapromenaad/
Tel Aviv beach promenade

Kodutud Tel Avivis/
Homeless of Tel Aviv

Tel Avivi moodne arhidektuur/
Tel Aviv modern architecture

Kommentaare ei ole: